«Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ ΥΜΑΣ» Αυτή η ελληνική επιγραφή υπάρχει στην είσοδο της βιβλιοθήκης της Ιαπωνικής Βουλής που είναι και η Εθνική βιβλιοθήκη της Ιαπωνίας.
Όπως διαβάζουμε στην σελίδα του Facebook, GreeceJapan.com που, όπως θα καταλάβατε από την ονομασία της, ασχολείται με θέματα που αφορούν θέματα που συνδέουν τις δύο χώρες.
“Η πρόταση αυτή είναι απόσπασμα από το Kατά Ιωάννην Ευαγγέλιον (Η΄-32, «γνώσεσθε τήν αλήθειαν καί ή αλήθεια ελευθερώσει υμάς») και αποτελεί το εμβληματικό απόφθεγμα της Βιβλιοθήκης.
Μάλιστα το καταστατικό της (1948) ξεκινάει σε αυτό το πλαίσιο: «Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Βουλής ιδρύεται πάνω στην πεποίθηση ότι η αλήθεια μας ελευθερώνει, και με σκοπό να συμβάλλει στη διεθνή ειρήνη και τον εκδημοκρατισμό της Ιαπωνίας όπως διακηρύττει το Σύνταγμά μας». Συντάκτης του ο Ιάπωνας βουλευτής και ιστορικός Γκόρο Χανί (1901-1983), τότε πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής της Βιβλιοθήκης της Γερουσίας.
Η Βιβλιοθήκη της Ιαπωνικής Βουλής είναι μία από τις μεγαλύτερες βιβλιοθήκες παγκοσμίως. Ιδρύθηκε το 1948 αρχικά με σκοπό την εξυπηρέτηση των Ιαπώνων βουλευτών σε θέματα δημόσιας διοίκησης. Η κεντρική βιβλιοθήκη άνοιξε στα Ανάκτορα της Ακασάκα στο Τόκιο και μεταφέρθηκε στη σημερινη τοποθεσία στο Ναγκάτα-τσο του Τόκιο το 1961.
Να ευχαριστήσουμε ξανά τους υπεύθυνους της Βιβλιοθήκης που μας έδωσαν την άδεια να την φωτογραφήσουμε.”
Εσάς πως θα σας φαινόταν να είχαμε και εμείς κάποιες ιαπωνικές επιγραφές σε δημόσια κτήρια;
mikropragmata.lifo.gr
